If only my backyard ADU was smoked in, must the main house be wiped too?
Not always. But only a written review of the paths between the homes can justify skipping it. Shared laundry rooms, open yard doors, and borrowed HVAC returns often move fine dust. At the least, have the spaces that connect them tested. If cooking fumes were present in a sealed garage conversion, the testing should widen more. Ask the company to write down why any heated space was left out. Then South Bay buyers will not reopen the issue in escrow.



